El Ayuntamiento expondrá al público "in situ" todos los hallazgos del yacimiento.

El yacimiento arqueológico de la Villa Romana del Parque de las Naciones se convertirá en parque y museo al aire libre tras la realización de las excavaciones que se van a emprender de inmediato. Los visitantes podrán contemplar hallazgos tal relevantes como una almazara o torcularium, restos de una necrópolis, estructuras de una zona urbana con habitaciones decoradas con pinturas murales, un horno y un almacén, así como destacadas piezas de cerámica, monedas y restos de columnas de una posible edificación religiosa.

La ciudad pretende atraer a nuevos turistas enseñándoles las técnicas de lucha del antiguo Imperio Romano.

Emular a Rossell Crowe en Gladiator o a Kirk Douglas en Espartaco. Ésta es la última atracción turística que ha desplegado la capital italiana para captar un nuevo perfil de turista: aquel que desea aprender la historia de la Antigua Roma convertido en un gladiador. Para ello, la asociación Grupo Histórico Romano ha creado un museo donde se pueden tocar, pesar y usar las armas de los gladiadores: cascos, viseras con agujeros para cubrir el rostro, escudos cuadrados, ovalados y circulares, correas entrelazadas, espinilleras, lanzas, puñales o cinturones...

Hallazgos en North Yorkshire sugieren que eran usadas por los invasores.

Dieron al mundo caminos decentes, fontanería doméstica y algunos de los espectáculos deportivos más grotescos de la historia. Ahora parece que los romanos también hicieron una contribución hasta ahora secreta a la civilización global al ser los primeros en ponerse medias bajo las sandalias.

Una joven periodista puertorriqueña participa en la búsqueda del templo romano dedicado a César Augusto en Tarragona, España.

Al caminar por las calles de la parte alta de Tarragona, una ciudad de Cataluña a orillas del mar Mediterráneo, en sus ruinas, edificios y monumentos se observan los vestigios de una de las ciudades más importantes del Imperio Romano. No es de extrañar que cuando llegan los meses de verano los transeúntes se topen con alguna campaña arqueológica buscando restos antiguos en sus estrechos callejones. Lo que sí fue una sorpresa para quien la visitó el pasado mes de julio fue encontrar una excavación de 30 metros cuadrados en el interior de la Catedral de Santa María de Tarragona, una de las edificaciones más importantes de esta ciudad.

Roma fue la ciudad con mayúsculas. El centro de un imperio que se deshizo y que ha dejado muchas marcas en nuestro mundo actual: magníficas ruinas como el Coliseo o la Domus, referencias populares lingüísticas ("todos los caminos llevan a Roma"), negocios, leyes, costumbres romanas e historia, mucha historia que recorrer en este nuevo número que ya puedes encontrar en tu kiosco.

El ejemplar incluye unas espectaculares reconstrucciones de la Maison Carrée de Nimes, la Domus Trebio Valente de Pompeya, las termas de Diocleciano en Roma y el Coliseo anfiteatro Flavio, realizadas y animadas por José Antonio Peñas.

La tormenta del día 17 deja al descubierto los restos de lo que podría ser una villa del siglo I · Los arqueólogos valoran la importancia del hallazgo, en el que destacan 56 tumbas.

Numeroso es el legado que los romanos dejaron en España durante su estancia entre los siglos II a.C y principios del siglo V Rara es aquella ciudad española donde los turistas no se agolpan para ver en algunas de sus calles fuentes romanas, piletas o murallas. Incluso las más afortunadas pueden presumir de mantener aún algún acueducto, puente, circo o ciudadelas en perfecto estado de conservación que nos permiten conocer más de estos antepasados dejaron un cuantioso legado.

César Augusto, enfermo y agotado, delegó en Publio Carisio, cuyas fuerzas los astures pretendían derrotar por sorpresa. Una traición de los brigecinos -astures asentados en lo que hoy es Benavente- puso sobre aviso a la fuerza romana, maquinaria en aquel tiempo invencible y que constituía la base del «estado de mayor éxito que este rincón del globo haya conocido jamás», en palabras del historiador Peter Heather. En su huida, los astures se refugiaron en Lancia, cercada por los romanos hasta la derrota y respetada por los vencedores en una decisión poco frecuente: lo habitual era arrasar el terreno tomado. Comenzaba así una ocupación que se prolongaría más de seis siglos.

El historiador Jorge Camino considera que esta derrota de los astures abre la puerta a la invasión romana de Asturias. El nombre de Publio Carisio se vincula con La Carisa, la vía elegida por los romanos para superar la cordillera Cantábrica y adentrarse en un territorio, en el que todavía encontrarían resistencia, hasta ganar la costa. En el monte Curriechos, en el límite entre Lena y Aller, queda constancia del campamento romano de altura que daba protección a esa vía.

Intervendrán en una superficie de 1.900 metros cuadrados. La campaña la realizan empleados del plan municipal de solidaridad.

El Ayuntamiento ha iniciado la tercera fase de excavación del yacimiento de Torreparedones que tiene como objetivo terminar de excavar el foro y descubrir las estructuras de los edificios que lo componían. El director de la excavación, el arqueólogo municipal José Antonio Morena, explica que esperan encontrar el templo en la parte oeste; en el este, la basílica jurídica; en el norte, el pórtico y estancias; y en la misma zona, quizás, la curia. Confían también en encontrar el tabularium o archivo de la ciudad y la cárcel.

Un texto clásico puede desdoblarse en variados libros al ser trasladado por distintos traductores.

Gracias a mi desconocimiento del griego, la Odisea es para mí no tanto un libro como una entera biblioteca", advertía Borges en su ensayo sobre las varias traducciones en que había leído, en inglés, del poema homérico. Hablaba de unas cuantas versiones de la Odisea, cuyo héroe evoca a menudo en sus poemas y que prefería, con mucho, a la sangrienta Ilíada. Como Borges, también para nosotros un texto clásico antiguo puede desdoblarse en variados libros, al ser trasladado por distintos intérpretes y en distintas épocas. No es trivial la tarea mediadora de los traductores de los clásicos: prestan su voz y palabras de su lengua para que aquellos se hagan de verdad universales. A través de múltiples versiones -diversas y sucesivas- a lenguas modernas perviven los mejores textos antiguos. Y la historia de esas versiones deja una impronta significativa y muy interesante (aunque a veces olvidada) en cualquier literatura.

Unas 2.000 personas integran las 13 legiones romanas y otras tantas tribus cántabras que desde este viernes participarán en Los Corrales de Buelna en la décima edición de las Guerras Cántabras, declarada Fiesta de Interés Turístico Nacional.

Según ha informado la organización, el izado de enseñas y el encendido del fuego sagrado son los actos que junto al compromiso festero abren este viernes, a partir de las nueve de la noche, esta fiesta de recreación histórica preparada a lo largo de todo un año por los integrantes de Aguecan (Asociación de Guerras Cántabras).

Del 27 de agosto al 5 de septiembre se celebrarán cerca de medio centenar de actos, entre el circo máximo, junto al Ayuntamiento de Los Corrales de Buelna, y el campamento festero, instalado paralelo a la entrada sur de Los Corrales de Buelna por la A-67.

El Área de Patrimonio del Ayuntamiento de Tarragona estudia aprovechar los efectos del fuego de julio en El Mèdol para dignificar los accesos y ampliar el espacio monumental visitable actualmente de la cantera romana hasta los 5.000 metros cuadrados.

En declaraciones a Europa Press, la concejal de Patrimonio, Rosa Rossell, ha explicado que contactará con los propietarios del terreno —la concesionaria de la autopista AP-7, Acesa, que pasa junto a El Mèdol— tras recibir el informe del arqueólogo Albert Vilaseca.

El Museo Nacional de Arte Romano de Mérida (MNAR) (Badajoz) ha sido galardonado con el Premio Internacional Piranesi 2010, 'Piranesi Prix de Rome 2010. Designing Archeology' por su labor en la investigación del Patrimonio Arqueológico Romano, lo que le ha llevado a ser reconocido como Centro Nacional de Estudios Romanos por la comunidad científica internacional.

Además, junto al MNAR, ha sido premiado el investigador Rafael Moneo por su carrera profesional y su labor internacional de investigación y difusión en arqueología clásica, según ha informado la dirección del museo en una nota.

El hallazgo se realizó en la isla de Ítaca tras más de 16 años de excavaciones y se conoció que la construcción data del siglo VIII antes de Cristo.

Arqueólogos griegos descubrieron los restos de una residencia real en la isla de Ítaca, asociada desde hace tiempo con el héroe homérico Odiseo -Ulises en latín- y la épica “Odisea”.

Un proyecto europeo reactiva los coliseos antiguos a través de las artes escénicas.

Los teatros romanos ofrecen su propio circuito ilustrado. Una ruta en gran parte marcada por la cercanía del Mediterráneo que ya en su día recibió el nombre de Los teatros de piedra. A ellos se refirió Stendhal y los dibujó Piranesi. Ahora, estos espacios monumentales viven un florecimiento estival, que les depara nuevos usos escénicos. Así vive agitadamente el Teatro Antiguo de Taormina, Sicilia, donde el escenógrafo Enrico Castiglioni, nuevo director de Taormina Arte, ha decidido en la programación de 2010 llevar el experimento hasta sus últimas consecuencias con seis espectáculos de danza y ballet que abarcan desde los clásicos hasta el flamenco experimental.

El Teatro Antiguo de Taormina es griego. Luego tuvo varias etapas romanas en su haber, como atestiguan esos restos que parecen un poussin inconcluso, de día o de noche, con su imponente panorama entre los muros y columnas abriéndose al golfo. Hay una noche al año, la de las lágrimas de San Lorenzo, en la que no hay nada como ver las estrellas fugaces desde el teatro antiguo de Taormina. Este año la celebración se regó con música.

Visita nocturna a Itálica.

Un grupo de 60 personas se adentra durante la noche en la ciudad romana más antigua de la península. Al cruzar la puerta de rejas del conjunto arqueológico de Itálica, un halo de misterio envuelve al visitante, como si hubiera retrocedido más de dos mil años.

Este tipo de sensaciones puede experimentarse a través de Más visiones de Itálica, un programa de visitas guiadas y gratuitas al yacimiento de Santiponce (Sevilla), que organiza la Junta por segundo año consecutivo. Esta vez estrena un recorrido mayor. La Consejería de Cultura ha completado la iluminación que inició el verano pasado en el Anfiteatro. Más de 250 luminarias de bajo consumo y fácil suministro dan luz en cada uno de los puntos de interés.

El triunfo del romano en Galia, en el año 52 a.C., le permitió ser un dictador.

Todos nos sabemos la historia de memoria: "Estamos en el año 50 antes de Jesucristo. Toda Galia está ocupada por los romanos ¿Toda? ¡No! Una aldea poblada por irreductibles galos resiste todavía y siempre al invasor".

También sabemos que la poción mágica de Astérix nunca existió y César, uno de los mayores estrategas militares de la Historia, tomó Francia gracias a una victoria clave: Alesia, en el año 52 a.C., una batalla que acabó definitivamente con los cantos de Asurancetúrix.

El héroe de la época no era Astérix, sino Vercingetórix, el comandante de los ejércitos unidos de Galia. César quería conquistar todo un país, cuyos habitantes consideraba más terribles que los bárbaros. Francia no era entonces una tierra unida; las tribus gobernaban cada una por su lado y Roma quería aprovechar esta división. Frente a las fuerzas romanas, sin embargo, nació un sentimiento de unidad: César tenía que regresar a Italia. Tras siete años de conquista, el jefe romano cedió ante la fuerza gala y perdió en la batalla de Gergovia. Vercingetórix era un héroe.

El Ayuntamiento de Llíria (Valencia) ha recuperado, gracias a una donación anónima y desinteresada, una lápida romana que data de finales del siglo I y que desapareció en 1985 de una plaza pública de la localidad, según han informado este jueves fuentes municipales.

La pieza contiene la inscripción 'M CORNELIO M F GAL NIGRINO FILIO' y está dedicada al hijo del senador M. Cornelio Nigrino Curiato Materno, ilustre ciudadano de la antigua Edeta que llegó a aspirar al trono imperial compitiendo con Trajano.

Tras su desaparición de la plaza del Trinquet Vell junto con la de Cornelio Potito, la pieza fue localizada en la provincia de Castellón y pudo ser recuperada para el patrimonio de Llíria, gracias a "una donación anónima y desinteresada sin mediar recompensa económica por ella".

Con el traslado de un profesor del IES Vicenta Ferrer Escrivá, Educación extingue uno de los mejores grupos de teatro escolar.

Un total de 25 premios teatrales, cinco de ellos de carácter nacional, y concedidos por entidades como los ministerios de Educación y Cultura, es la singladura del grupo de teatro creado hace siete años en el IES Vicenta Ferrer Escrivá, en el proletario barrio de Patraix de Valencia.

Y lo de este año había sido un asalto al escenario, en todo regla en el buen sentido, porque los más jóvenes del Grupo de Teatro Griego Komos habían logrado el primer premio en el Concurso Nacional de Grupos de Teatro Grecolatino organizado por el Ministerio de Educación, mientras que el recién creado grupo Komos Teatro, con alumnos mayores, había conquistado los premios Buero, prestigioso concurso juvenil organizado por la Fundación Coca-Cola y los ministerios de Educación y Cultura, y en el que participan miles de jóvenes.

El entorno del yacimiento celtíbero soriana de Numancia acoge, entre el 6 y el 15 de agosto, jornada de puertas abiertas, representaciones históricas, visitas guiadas, jornadas gastronómicas y rutas de senderismo en el marco de la V Semana Internacional de la Cultura Celtíbera, (Keltiberoi).

Nacido en 2006 a iniciativa de la Asociación Cultural Celtibérica Tierraquemada, el equipo arqueológico y el pueblo de Garray, Keltiberoi invita cada año a de disfrutar en Numancia de una oferta cultural que contribuya a la difusión de la investigación y el conocimiento arqueológico, a través de la reconstrucción histórica, la arqueología experimental y la recreación cultural para dar a conocer la riqueza y variedad del patrimonio histórico numantino.

El Festival de Mérida estrena una versión libertaria de Aristófanes dirigida por Jérôme Savary, con Paco León en el papel de la protagonista y un coro de transexuales.

El asunto estaba calentito. El jueves en Mérida hubo 43 grados; por la noche, 36. Se batió el récord de venta de entradas (2.750) para un estreno en la historia del Festival de Teatro de Mérida del que se celebra su 56ª edición. El mérito no era solo del sobrecogedor Teatro Romano y Aristófanes, sino también del director francés Jérôme Savary, icono europeo del teatro lúdico y anarcoide y, sobre todo, del actor Paco León, protagonista de una Lisístrata -única producción del festival este año, hasta el 8 de agosto- feminista, atrevida, transexual, irreverente, libertaria, divertida, disparatada y pacifista en la que la sexualidad es carne para la reflexión, la mofa, el pitorreo, la política y para las luchas con las que alcanzar derechos y libertades. Todo se pone de manifiesto en este montaje que fue recibido la noche de su estreno absoluto con vítores y algarabía por parte de un público que siguió con complicidad y desternillándose de risa toda la función.

Aquiles y Príamo, Ulises y Eumeo, Alejandro el Magno y los árboles proféticos ... Encuentros heroicos, libro de Carlos García Gual sobre seis escenas de la literatura clásica griega, es un ejemplo de sabiduría viva, profunda y sencilla.

Siempre he pensado que Carlos García Gual es un sabio, uno de los pocos sabios que he conocido personalmente en mi vida. Este catedrático de Filología Griega, medievalista apasionado y escritor de ensayos memorables, encarna a la perfección al hombre entregado a la búsqueda y el ejercicio de la sabiduría, que por cierto es una actividad fascinante y nada aburrida. Hace cosa de un año Gual publicó un pequeño volumen, Encuentros heroicos, seis escenas griegas, que es un perfecto ejemplo de esa sabiduría viva, profunda y sencilla. Porque la sencillez es un logro intelectual dificilísimo; como decía Steinbeck, lo mejor es siempre lo más simple, pero para ser simple hace falta pensar mucho.

Pero un laberinto es también un paradigma, una manera de percibir la realidad, de entender el mundo. Jorge Luis Borges, por ejemplo, consideraba que el mundo tenía que ser un laberinto, porque en caso contrario no existiría más que el caos. El Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona (CCCB) y Bancaja han cooproducido la exposición Por Laberintos, que abre hoy en la capital catalana y que viajará a Valencia el año que viene, y la que, por supuesto, rinden homenaje a Borges.

El Ayuntamiento de Roma y el Ministerio de Cultura de Italia han presentado este miércoles una convocatoria pública para buscar patrocinadores privados que financien parte de la restauración del Coliseo, valorada en 25 millones de euros.

El plan de trabajo, que pretende recuperar uno de los monumentos más visitados del mundo y el emblema de la capital italiana, contempla la restauración de las fachadas norte y sur del anfiteatro, las galerías y el hipogeo (galerías subterráneas).

Además, se mejorará el sistema de iluminación, se revisará la seguridad de las instalaciones sustituyendo las cancelas actuales por un nuevo modelo y se creará un centro de servicios de 1.500 metros cuadrados en el exterior del monumento que albergará taquillas, baños, librería y cafetería.

Un navío del año 620 antes de Cristo que alberga el mayor cargamento de colmillos de marfil de elefante hallado de esa época fenicia, y hundido a unos 20 metros de profundidad en la costa murciana, está siendo recuperado por investigadores de 11 países en la isla Grosa, en San Javier.

El proyecto, fruto de un acuerdo de colaboración entre el Ministerio de Cultura español y el Instituto Náutico de Arqueología de la Universidad A & M, de Texas, comenzó en 2007 con la participación de especialistas de Australia, Turquía, Nueva Zelanda, Reino Unido, Grecia, Suecia, Francia, Holanda, Italia y España.